Law firm in Vietnam

ANT Lawyers is supported by a team of experienced patent, trademark, design attorneys with qualification and skills handling full range of legal services relating to intellectual property in Vietnam. We have specialized in the preparation and registration of patents, trademarks and designs for our clients

IP services in Vietnam

ANT Lawyers is a member of International Bar Association, Vietnam Bar Federation, Hanoi Bar Association. We are an exclusive Vietnam law firm member of Prae Legal, a global law firm network spanning 5 continents and 150 countries.

Hiển thị các bài đăng có nhãn IP service in Vietnam. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn IP service in Vietnam. Hiển thị tất cả bài đăng

Thứ Tư, 26 tháng 5, 2021

What Are Obligations of Using Patent and Trademark?


When applicants of invention or mark are granted patent or trademark certificate, they are obliged to use these subjects. The reason for this provision which is, the owner may not use patents or trademarks in practical causing difficulties for the person who would like to use the patent and trademark in reality but cannot register as others has already registered.

 


Register utility solution in Vietnam

According to Article 136 Vietnam Law on intellectual property clearly regulated on obligations of owner in using patent and trademark.

Firstly, to patent, the owner is be obliged to manufacture protected products or apply protected processes to satisfy the requirements of national defence and security, disease prevention, and treatment and nutrition of the people or to meet other social urgent needs. When the needs stipulated in this clause arise but an invention owner fails to perform such obligation, the competent State body may license such invention to others without permission from the invention owner in accordance with the law.

Secondly, to trademark, trademark holder is obliged to use trademark continuously. Trademark used under a trademark use agreement by a transferee is also considered as an act of using the holder’s trademark. In case the trademark is not used continuously for five years or more, the Trademark Certificate of Registration shall be invalid.

Specifically, if the trademark holder or the person who is allowed to use the trademark do not use the trademark within continuous five years before the date of request to terminate the validity without reasonable reason, except the using starts or restarts at least 03 months up to date of having the termination of validity request.

If the client needs help with handling such complaint, our IP attorney in Vietnam at ANT Lawyers will be of help.

Thứ Hai, 19 tháng 4, 2021

Opinion of Third Party Regarding the Grant of Protection Title


According to the law on Intellectual Property of  Vietnam, any third parties have the right to send opinion to the National Office of Intellectual Property in Vietnam (NOIP) regarding industrial property right, granting or not granting protection title to an application. When a third party may give the opinion and how NOIP will handle that opinion?


Firstly, the third party has the right to send opinion from the time of publishing the industrial publication on industrial Gazette till before the date of issuing the decision on granting protection title. Accordingly, the opinion must be in written form and attached the documents or sources of information for evidences. The written opinion of the third party is also a source of information for examining the industrial application.

Secondly, after the opinion of the third party submitted into NOIP, there would be the following cases:

-In case the opinion of the third party has legal grounds, NOIP will notify of the opinion to the applicant and set a time limit for applicant to reply to the written opinion. After receiving the response of the applicant, if necessary, NOIP informs that response of the applicant to the third party and set a time limit for third party to reply. After that time limit, NOIP shall process opinion of the applicant and the third party according to the evidence and arguments provided by the parties and documents included in the application. The third party shall also be informed of the results of substantive examination of corresponding application;

-In case the opinion of the third party is groundless, NOIP is not required to notify the applicant of those opinions but shall notify the third party of its refusal to consider the opinions, clearly stating the reason thereof;

-In case the opinion of the third party are related to the registration right, when finding it impossible to determine whether such opinions are supported with legal ground or not, NOIP shall notify the third party so that the latter can file a lawsuit to a competent court in accordance with regulations of the Civil Procedure Code. Within 01 month from the date on which the NOIP issues the notice, if the third party fails to send the NOIP the copy of the notice of case acceptance of the court, it will be considered that the third party has withdrawn the lawsuit and continue to process the application without the third party’s opinions. If the NOIP receives such copy within the abovementioned time limit, the NOIP shall suspend the application processing until the results of dispute settlement by the court are obtained. After the results of dispute settlement by the court are obtained, the application processing shall be resumed in accordance with those results.

Besides, during the above processing, NOIP may organize a face-to-face meeting between the third party and the applicant to further clarify the opposition.

If the client needs help with handling such complaint, our intellectual property attorney in Vietnam at ANT Lawyers will be of help.

ANT Lawyers in a law firm in Vietnam, recognized by Legal500, IFLR1000. We are an exclusive Vietnam member of Prea Legal, the global law firm network covering more than 150 jurisdictions. The firm provides a range of legal services to multinational and domestic clients.

Thứ Năm, 18 tháng 3, 2021

Patent Registration Procedures in Vietnam

Patent ownership of an invention or a utility is only established by the registration procedure, and in accordance with the scope of protection defined in each patent in Vietnam.

Once a dispute arisen, without other evidences, the patent is the only and the most important proof to prove the ownership. Therefore, it is advised that filing a patent for an invention or a utility model shall be a prior prevention of an infringement.

 Under the laws on Intellectual Property of Vietnam:

“Invention” means a technical solution in the form of a product or process which is intended to solve a problem by application of natural laws.

Unless an invention is common knowledge, it shall be protected in the form of the grant of a utility solution patent (or a utility model) when it satisfies the following conditions:

-It is novel

-And it is susceptible of industrial application.

With highly professional staff and great experience in IP aspect in Vietnam, ANT Lawyers would like to support you in filing a Patent on an invention or a utility in Vietnam.

1. Our services in Patent for invention and Utility model

Our services in Patent field include:

-Searching, provision of professional opinions and advice in relation to registering ability of Patent/Utility model;

-Preparation, drafting the description and necessary documents, filing and prosecution of applications Patent/Utility model;

-Maintenance;

-Amendment;

-License;

-Assignment;

-Opposition against proceedings;

-Appeal;

-Cancellation;

-Invalidation;

2. How to file a patent in Vietnam

Inventors or Organizations or individuals who have supplied funds and material facilities to inventors in the form of job assignment or hiring have the right to file patent application in Vietnam.

An invention shall be protected in Vietnam when it satisfies the following conditions:

-Novelty;

-Inventive step;

-Industrial applicability;

3. Required information and documents

For the purpose of filling the patent application in Vietnam, the following documents will be required:

-Full name and address of applicant(s);

-Full name, address and nationality of inventor(s).

-Original Power of Attorney (POA) from the Applicant(s)

-Copy of the description, drawings and abstract of the patent application in English (in Word format) and/or the amended description, claims (if any);

-Certified document for claiming priority right (if any).

Note: The POA must be signed by the applicant or a duly authorized representative on behalf of the Applicant and no further notarization or legalization is required.

4. Patent Examination Procedure

The patent application will be examined by National Office of Intellectual Property of Viet Nam (NOIP) with Patent Examination Procedure as below:

-Formality examination: Under Intellectual Property Law of Vietnam, the above application will be examined as to form within one [01] month as from the filing date or date entering the national phase. If the invention application meets the requirements as to form, the NOIP will issue a decision of formality acceptance and then the application will be further processed. Publication of the Patent Application is within 02 months from publication date of 19 months from priority date.

-Substantive Examination: Substantive Examination does not automatically proceed from filing, and the applicant must request for substantive examination by 42 months from the priority date, or by 36 months if the request is for a utility model, otherwise the application will be considered as withdrawn.

-Notification of the Substantive Examination Results.

-The Decision of Refusal or Request to pay fee.

-Issuing the Patent of Invention.

5. Patent Term and Maintenance

Invention patents shall each have a validity starting from the grant date and expiring at the end of 20 years after the filing date. The owner of a Patent for Invention or Patent for Utility Model is required to pay annuity fees in order to maintain its validity.

If you are looking for an experienced IP services in Vietnam to help you with your IP application, you should visit ANTLawyers.vn. Our attorneys have experience with the IP process and will work closely with you as you apply for your IP.

Thứ Hai, 1 tháng 2, 2021

How Important is End-User License Agreement in Vietnam?

End-user license agreement (EULA) is a legal agreement enter between two parties which are software developer or provider and software user. Terms and Conditions could cover a large scope of matters, for example, payment schedule, privacy policy, providing service to third party, solving arisen disputes and even inclusive of EULA. Whilst, EULA almost focuses on agreement of giving the user using software right and includes the regulations related to grant of license, limitations or using period of the software.


 

Software Compliance Law Firm in Vietnam

Normally, after the user downloads the software and officially install it, an EULA would be shown out for user to understand its rights and obligations and agreed to. EULA may be called by different names which are License Agreement, Software license agreement, etc.

What is the nature of EULA?

This is a commitment which developer or provider create and user must abide by before installing the software. However, this does not mean from the time user agrees to EULA, user will be the owner of the software. The user only has the legal using right to that software. Some important matters to consider would be granting of license, limitation of granting of license, and IP.

Firstly, “Granting of License” is a prerequisite of this agreement when clearly state that user will be granted using software right. Secondly, the term “Limitation” is also a very important term of EULA as after installing, user may utilize the software in lots of purposes which are both legal and illegal and may affect the software developer/provider or any third party. Thus, this term particularly regulates the activities which users are not allowed to do while using the software. Thirdly, “Intellectual Property” is a pretty popular term in almost all type of agreements to protect the developer in copyrights. Besides, there are other terms such as “software update, maintenance and technical assistance, ability limitation, regulated law, etc.” and for each particular case and purpose of the owner, the agreement might also cover other appropriate terms.

End User License Agreement is a very important agreement attached to the software to guide the users and protect rights of the software developer or provider. Therefore, this agreement should be anticipating all cases as software owner wish to avoid disputes and even in the case of violation, the agreement will be the starting points to recover the damages to the developer and software owner.

 

We are a law firm in Vietnam with international standard, local expertise and strong international network. We focus on customers’ needs and provide clients with a high quality legal advice and services. For advice or services request, please contact us via email ant@antlawyers.vn, or call us +84 24 730 86 529.

 


Thứ Hai, 18 tháng 1, 2021

What is the meaning of Copyright?

Fundamentally, copyright is a law that gives you ownership over the things you create. Be it a painting, a photograph, a poem or a novel, if you created it, you own it and it’s the copyright law itself that assures that ownership. The ownership that copyright law grants comes with several rights that you, as the owner, have exclusively.


 

Copyright in Vietnam

Those rights include:

-The right to reproduce the work

-To prepare derivative works

-To distribute copies

-To perform the work

-And to display the work publicly

These are your rights and your rights alone. Unless you willingly give them up (EX: A Creative Commons License), no one can violate them legally. This means that, unless you say otherwise, no one can perform a piece written by you or make copies of it, even with attribution, unless you give the OK.

Inversely, if you’re looking for material to use or reuse, you should not do any of these things without either asking permission or confirming that the work is in the public domain, which means that the copyright has expired and all of the above rights have been forfeited. Simply put, if the work isn’t in the public domain and you don’t have permission to use a piece, you put yourself in risk of legal action, regardless of your intentions. 

Because, beyond fair use and parody (issues for later essays), the holder of a copyrighted piece has rights to do what they want with their work. It’s no different than owning a car, a house or a pen. One can lend it out to a friend, sell it, modify it or even destroy it. In short, if you own the copyright to something, you have the same rights that you do with anything else and, in some instances, even more. After all, you did create it. It only makes sense that you would own the fruits of your labor. That’s what copyright law is all about. 

Moral Rights

Though moral rights are not currently recognized in the United States, they’re a major element of European copyright law and are becoming increasingly important as the Web becomes more globalized.

Moral rights are a set of rights that are separate from the author’s copyright on a piece. These rights are generally considered inalienable, which means that they can not be given away or sold, and thus persist even if the copyright to a work is completely sold.

As defined by the Berne Convention, the moral rights of an author are as follows:

-The right to claim authorship of the work

-The right to object to any distortion, mutilation or modification of the work

-The right to object to any derogatory action that may damage the authors honor or reputation

It is easy to see how moral rights can be useful in fighting plagiarism since such an act is not only a violation of the author’s copyright, if he or she holds it, but also the moral rights. It may also be useful in cases where the copyright of a work has been lost, either sold or given away, but plagiarism continues.

Source: Quora

If you're looking for an affordable IP attorneys in Vietnam, check out ANT Lawyers.vn was established to meet these needs by providing fast, effective and economical solutions. Hope that clears things up a bit. Feel free to message me directly to chat further about any other IP questions that you face.

 


Thứ Năm, 5 tháng 11, 2020

How to use published works without permission or pay royalties, remuneration ?


According to regulation of current Law on intellectual property, copyright means rights of an organization or individual to works created or owned by such organization or individual. Copyright to a work includes moral rights and property rights. If other organization or individual wishes to exploit, use a part or the whole of works, they shall ask permission, pay the owner of copyright for royalties, remuneration according to both parties’ agreement or regulation of law. However, there are still cases of using works without having permission and/orwithout paying the author or owner of copyright for royalties, remuneration.

 

Copyright in Vietnam

Cases of using published works without having permission, without paying for royalties, remuneration include:

-Making one copy for scientific research or personal teaching purposes.

-Reasonable quoting from a work in order to comment on or illustrate one’s own works, without misrepresenting the author’s views;

-Quoting from a work in order to write an article published in a newspaper or to use in periodical publications, in a radio or television broadcast or in a documentary, without misrepresenting the author’s views;

-Quoting from a work in order to teach in school or university without misrepresenting the author’s views and not for commercial purposes;

-Copying of a work in order to archive in library and research purposes;

-Performing a stage work or other art work in cultural meetings, communication or mobilization activities without collecting fees in any form;

-Directly audio-visual recording of a performance in order to report current news or to teach;

-Photographing or televising shaping work, architectural, photographic, or applied art work displayed at a public place in order to present images of such work;

-Translating a work into braille or other languages for the blind;

-Importing copies of another’s work for personal use.

However, it should be noted that organization or individual using, exploiting works in above cases must meet the conditions: not causing damage to the normal exploit of works, not causing damage to copyright and owner of copyright; must provide information of  the author and the source and origin of the work. In addition, due to specific characteristics of of various types of works such as architectural works, shaping works and computer programs, cases of (i) making one copy for scientific research or personal teaching purposes and (ii) copying of a work in order to archive in library and research purposes, shall have permission and pay author or owner of copyright for royalties, remuneration according to both parties’ agreement or regulation of law.

Cases of using published works without having permission but paying for royalties, remuneration include:

-A broadcasting organization which uses a published work to make a broadcast which is sponsored, contains an advertisement or which collects fees in any form shall not be required to ask permission but must pay the owner of copyright for royalties or remuneration from using time. Level of royalties, remuneration or other material benefits and payment methods are agreed by parties; If the agreement can not be reached, it shall follow regulation of Government or shall file a petition to Court according to regulation of law;

-A broadcasting organization which uses a published work to make a broadcast which is not sponsored, no advertisement or which do not collect fees in any form shall not be required to ask permission but must pay the owner of copyright for royalties or remuneration from using time according to regulation Government;

Similarly, the use of a work in these two cases must neither affect the normal use of such works nor cause prejudice to the rights of the author or copyright holder, and must provide information being the author’s name and the source and origin of the work. Besides, in case of using published work without having to seek permission but royalties or remuneration must be paid shall not be applied to cinematographic works.

If the client needs any other information, requires for further legal advice, or dispute with others on IP matters, our Vietnam IP attorney, copyright lawyers in Vietnam at ANT Lawyers, we will be available for service.

ANT Lawyers - a Law firm in Vietnam with international standard, local expertise and strong international network. We focus on customers’ needs and provide clients with a high quality legal advice and services. For advice or service request, please contact us via email ant@antlawyers.vn, or call us +84 24 730 86 529.

 

Thứ Năm, 16 tháng 7, 2020

What Situations Leading to Refusal to Grant of Protection Titles to Patent, Industrial Design, Trademark and Geographical Indication?


When applicant applying for registration of a patent, industrial design, trademark and geographical indication, in some cases, National office of Intellectual Property in Vietnam (NOIP) may refuse to grant their protection titles.

In which cases, the above registration will be refused?
-There are grounds to affirm that the subject matter stated in the application does not fully satisfy the conditions for protection;
-The application satisfies the conditions for the grant of a protection title but does not have the earliest filing date or priority date. In detail, two or more applications for registration are filed by different parties for the same invention, for registration of industrial designs identical with or insignificantly different from each other, for registration of marks identical with or confusingly similar to each other, or for identical or similar goods or services, a protection title may only be granted to the valid application with the earliest priority or filing date amongst applications which satisfy all conditions for the grant of a protection title.
-The application falls into the following case but fail to have the consensus of all applicants: there are two or more applications satisfying all the conditions for the grant of a protection title and having the same earliest priority or filing date, a protection title may only be granted to a single application from such applications with agreement from all applicants. Without such an agreement, all such applications shall be refused the grant of a protection title.
In those above cases, NOIP will conduct the following procedures:
-Notify an intended refusal to grant a protection title, clearly stating the reasons and setting a time-limit for the applicant to make an objection to such intended refusal;
-Notify the refusal to grant a protection title if the applicant makes no objection or makes unjustifiable objection to such intended refusal as mentioned above;
-Grant a protection title and record it in the National Register of Industrial Property if the applicant has made a justifiable objection to the intended refusal as mentioned above.
If the client needs help with handling such complaint, our IP attorneys in Vietnam at ANT Lawyers will be of help.


Thứ Tư, 15 tháng 7, 2020

What are intellectual property rights? How do they affect society?


Intellectual Property is creation of minds. It is a set of Intangibles owned and legally protected by the creator of the innovative Ideas. To promote the Innovations, creativity and its protection, numerous laws are enacted by Government to let the creators secure exclusivity and ownership rights by registering their innovations and unique ideas. Upon obtaining registration, the creator or owner enjoy exclusive right to use, sell, assign their rights, and avail monetary benefit through it, and also to protect the same.


The most used IPR are:
-Geographical Indication
-Industrial Designs namely

All these above mentioned benefits motivates the creation of new ideas and innovations for the betterment of the society as the new ideas leads to competition in market which helps to improve the quality of goods and services. It also allows the owner of IP to quantify their creation in monetary terms and convert their ideas into business, which also leads to employment generation in the society.

Source: Quora

If you are looking for an experienced IP attorneys in Vietnam to help you with your IP application, you should visit ANT Lawyers.vn. Our attorneys have experience with the IP process and will work closely with you as you apply for your IP. Contact ANT Lawyers experts at ant@antlawyers.vn or call our office at +84 28 730 86 529. Hope this helps!


Thứ Ba, 30 tháng 6, 2020

What are the benefits that a society gets from intellectual property rights (IPR)?


In theory, intellectual property encourages innovation by rewarding scientists, inventors, artists, scholars, and other creators with exclusive rights to their ideas and expressions. This in turn results in greater artistic, scientific, and technological achievement, which in turn advances the economy and quality of life, and progress of humanity as a whole.   


It also satisfies a deeply held sense of ownership, that if you discover or make something it’s yours. This may be cultural rather than innate – not every society believes this about the fruits of creativity.

Whether an IP regime serves these goals depends a lot on the legal regime put in place around it, and how that plays in a given cultural and economic context. To establish something as property involves creating a bundle of rights such as a right to alienate it by selling, trading, or licensing, a right to exclusivity, the ability to create and enforce contracts about it, and a right to enforce ownership through legal means. A lot of fine tuning is involved, which could result in an effective IP system, or alternately, one that enforces privilege and disparity of wealth by denying basic things like life-saving drugs, software tools, or popular songs to those without ability to pay, that concentrates wealth by adding IP assignment terms to every employment or contractor relationship, or that suppresses innovation by denying creators access to what other creators have done. Even so, an unfair IP regime may (or may not) create wealth for a society.

Source: Quora

If you are looking for an experienced IP attorney in Vietnam to help you with your patent application, you should visit ANT Lawyers.vn. Our attorneys have experience with the IP process and will work closely with you as you apply for your patent. We routinely match inventors with experienced IP attorneys for a free consultation on our platform and offer a money back guarantee.








Thứ Tư, 27 tháng 5, 2020

Is it possible to trademark a brand name if it's similar to one that exists?


In the United States, the key is determining whether there is a likelihood of confusion. In other words, are consumers likely to believe that the goods are made by the same person. Similarity of the marks is just one factor. Another important factor is the relatedness of the goods. If the goods are wine, for example, and you want to use a similar mark on a wine, then there would be a greater likelihood of confusion. If, however, the goods are orthopedic shoe inserts, then the likelihood of confusion is greatly reduced because few people would think that a winery made orthotics.

There is an exception for famous marks because they are so strong. For example, if you saw a bar of APPLE soap, you might not think that APPLE has gone into the soap business, but you might think of Apple computers or products. That is called “trademark dilution” because it is likely to diminish the value of the APPLE trademark. In that case, likelihood of confusion has nothing to do with the analysis.


ANT Lawyers - A Law firm in Vietnam is supported by a team of experienced patent, trademark, design attorneys with qualification and skills handling full range of legal services relating to intellectual property rights in Vietnam.  We have specialized in the preparation and registration of patents, trademarks and designs for our clients.   Please contact our lawyers in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at +84 28 730 86 529








Thứ Sáu, 15 tháng 5, 2020

What is the meaning of Copyright?


Fundamentally, copyright is a law that gives you ownership over the things you create. Be it a painting, a photograph, a poem or a novel, if you created it, you own it and it’s the copyright law itself that assures that ownership. The ownership that copyright law grants comes with several rights that you, as the owner, have exclusively.


Those rights include:
-The right to reproduce the work
-To prepare derivative works
-To distribute copies
-To perform the work
-And to display the work publicly

These are your rights and your rights alone. Unless you willingly give them up (EX: A Creative Commons License), no one can violate them legally. This means that, unless you say otherwise, no one can perform a piece written by you or make copies of it, even with attribution, unless you give the OK.

Inversely, if you’re looking for material to use or reuse, you should not do any of these things without either asking permission or confirming that the work is in the public domain, which means that the copyright has expired and all of the above rights have been forfeited. Simply put, if the work isn’t in the public domain and you don’t have permission to use a piece, you put yourself in risk of legal action, regardless of your intentions.

Because, beyond fair use and parody (issues for later essays), the holder of a copyrighted piece has rights to do what they want with their work. It’s no different than owning a car, a house or a pen. One can lend it out to a friend, sell it, modify it or even destroy it. In short, if you own the copyright to something, you have the same rights that you do with anything else and, in some instances, even more. After all, you did create it. It only makes sense that you would own the fruits of your labor. That’s what copyright law is all about.

Moral Rights

Though moral rights are not currently recognized in the United States, they’re a major element of European copyright law and are becoming increasingly important as the Web becomes more globalized.

Moral rights are a set of rights that are separate from the author’s copyright on a piece. These rights are generally considered inalienable, which means that they can not be given away or sold, and thus persist even if the copyright to a work is completely sold.

As defined by the Berne Convention, the moral rights of an author are as follows:
-The right to claim authorship of the work
-The right to object to any distortion, mutilation or modification of the work
-The right to object to any derogatory action that may damage the authors honor or reputation

It is easy to see how moral rights can be useful in fighting plagiarism since such an act is not only a violation of the author’s copyright, if he or she holds it, but also the moral rights. It may also be useful in cases where the copyright of a work has been lost, either sold or given away, but plagiarism continues.
Source: Quora